A flash sheet was always a menu, not one design
Nine unrelated small designs on one sheet, spaced unevenly because none of them were ever meant to be one composition. A flash sheet is a menu, not a drawing.

Nine small designs on one sheet: a dagger, an anchor, a horseshoe, a swallow, a heart, a snake, a hand of cards, a lighthouse, a moth. Each one finished on its own, in black and red, with real gaps between where one ends and the next begins.
None of them are talking to each other. That's not an oversight — it's what a flash sheet always was.
What is this a picture of?
A flash sheet — a page of separate, unrelated small designs, each complete in itself, arranged loosely rather than composed into one scene.
The subjects here are stock ones from the same tradition: dagger, anchor, horseshoe, swallow, heart, snake, playing cards, lighthouse, moth. The swallow is drawn alone, the way it would sit on a shop wall before anybody decided to mirror a pair of them into one design instead. None of the nine share a story. They share only the sheet.
Why don't the nine designs relate to each other?
Because a flash sheet was never a single artwork — it was a page of options.
Traditional shops pinned sheets like this on the wall so a customer could point at whichever design they wanted that day, and the shop could draw any one of them again for the next customer. Nine finished, independent designs meant nine separate choices, not one composition that happened to contain nine parts. That's the entire reason nothing on the sheet touches anything else: touching would mean somebody had to take the whole thing or none of it.
What do the gaps between the designs actually do?
They're the evidence that this was a menu rather than a composed piece of art.
A composed drawing has relationships between its elements — one shape balances another, sizes are chosen against each other, nothing sits at an arbitrary distance from its neighbour. A flash sheet has none of that. The dagger is drawn at whatever size the dagger needed and the lighthouse at whatever size the lighthouse needed, and the space between them is simply where the next design started. Uneven spacing isn't a flaw here — closing the gaps up would be the thing that broke it.
Who owns the designs on a sheet like this?
Nobody, and this is closer to the actual point of flash than almost anything else on a chest print.
A sheet like this existed specifically to be copied. Shops drew from it and customers pointed at it, and the same handful of subjects — dagger, anchor, swallow, heart, snake — travelled between ports and shops for a century precisely because nobody signed them and nobody was meant to. What's licensable is a named artist's particular sheet, in their own hand, the way studios license a specific piece of work. Copying the layout of somebody's actual tattoo — the mark they already have, rather than the shared vocabulary it was drawn from — is a different act, because that one was made for one body. This sheet was drawn fresh, in the tradition, rather than lifted from anyone's skin.
Does a full sheet work better than choosing just one design?
Only when the point is the choice itself, not one particular subject.
Wearing the whole sheet is wearing the idea of a shop rather than the idea of a dagger or a swallow — the shirt says these were all on offer, not that the anchor won. Anyone who wants one clear subject at full size is better served by a single design drawn alone, with nothing else on the sheet to compete with it.
Isn't a shirt this busy hard to read at a glance?
Less than it looks, because each design is small and finished rather than merged into a crowd.
A print with nine elements sounds dense, but flash sheets were built for exactly this kind of scanning — a shop customer looked at a wall of them and picked one out in a second, the same way an eye picks one design out of the nine on the shirt. What keeps it legible is the same thing that keeps the sheet honest: the uneven gaps. Nothing overlaps, so nothing has to compete for the same square inch.
Does it print well?
Two colours: black for outline and most of the fill, red for the handful of accents — the heart, a card suit, the flame in the lighthouse. Nine separate small designs is nine separate small shapes, and small shapes are where a print earns or loses detail, so the sheet works best when each one stays as plain as the originals were — flat colour and a hard edge, nothing finer than that.
How do I get one made?
Describe the sheet at JustOG — which nine subjects, and roughly how they should sit against each other. Pick a direction, drag the crop frame, see it composited on the real garment, and it's made to order and shipped.
Designs other people have published are in the shop.
Nine small designs, nine different sizes, none of them touching.